利用規約

最終更新日:2026年10月9日

この翻訳は参考情報として提供するものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。 English

本規約をよくお読みください。本規約には、お客様の権利と義務、当社の責任の制限、紛争の解決方法に関する重要な情報が含まれています。本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

Calorixは医学的な助言を提供しません。 Calorixは、一般的な健康管理を目的として栄養の推定値を提供するものです。第6条をお読みください。

1. 本規約について

1.1 本利用規約(以下「本規約」)は、Invikta Technology Ltd(以下「Calorix」または「当社」)が提供するCalorixのモバイルアプリ(以下「本アプリ」)、https://calorix.ai のウェブサイト(以下「本ウェブサイト」)および関連サービス(以下あわせて「本サービス」)へのアクセスと利用に適用されます。当社のプライバシーポリシーは、当社による個人情報の取り扱いを説明するもので、本規約の一部を構成します。

1.2 本サービスを利用することにより、お客様は、16歳以上であり、本規約に同意する法的能力を有することを確認するものとします。お客様が居住地において未成年(一般的には18歳未満)である場合は、親または保護者の許可と監督が必要であり、その親または保護者が本規約を読み、同意しなければなりません。

1.3 当社は、本規約を随時更新することがあります。その際は冒頭の日付を変更し、重要な変更については、変更が有効になる前に本アプリ内またはメールでお知らせします。変更が有効になった後も本サービスを引き続き利用した場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとみなされます。

2. 本サービスの利用

2.1 当社はCalorixを利用可能で信頼できる状態に保つよう努めていますが、本サービスは当社が完全には管理できないシステムに依存しています。当社は中断のないアクセスを保証するものではなく、本サービスが一定期間利用できない場合でも責任を負いません。

2.2 当社は、本サービスの全部または一部を変更、停止または終了することがあります。変更によって、お客様が支払った対象の内容が大きく損なわれる場合は、合理的に可能な範囲で事前にお知らせします。

2.3 本サービスを利用する際、お客様は次のことに同意するものとします。

  • (a) 適用されるすべての法令を遵守すること。
  • (b) 他人の許可なく、その人に関する情報にアクセスしないこと。
  • (c) ハッキングや悪意のあるコードの導入など、違法、詐欺的または悪意のある方法で本サービスを利用しないこと。
  • (d) 当社または第三者の知的財産権を侵害しないこと。
  • (e) 違法な、誤解を招く、名誉を毀損する、不快な、脅迫的な、差別的な、わいせつな、その他好ましくないコンテンツを送信しないこと。
  • (f) 当社のシステムを損傷させたり、過負荷をかけたり、危険にさらしたりせず、他のユーザーの利用を妨げないこと。
  • (g) 本サービスのスクレイピング、データ収集またはリバースエンジニアリングを行わず、当社のサーバーとの間の通信の解読を試みないこと。

2.4 お客様が第2.3条に違反した場合、当社はお客様による本サービスへのアクセスを停止または終了することがあります。

3. アカウント

3.1 お客様はサインインせずに本アプリの利用を開始できます。その場合、本アプリはお客様のデバイス上に匿名アカウントを作成します。AppleまたはGoogleでサインインすることを選んだ場合、お客様のデータをバックアップし、新しいデバイスで復元できます。

3.2 お客様は、提供する情報の正確性と、お客様のアカウントで行われる活動について責任を負います。不正利用が疑われる場合は、速やかに[email protected]までご連絡ください。

3.3 お客様は、本アプリの設定からいつでもアカウントを削除できます。アカウントを削除しても、App Storeのサブスクリプションは解約されません。第4.4条をご覧ください。

4. サブスクリプション、無料トライアル、支払い

4.1 Calorix Pro。 一部の機能には有料のサブスクリプションが必要です。サブスクリプションは、AppleのApp Storeを通じて週額、月額または年額のプランとして販売されます。価格、請求期間、機能は、購入前に本アプリ内およびApp Storeにお客様の現地通貨で表示されます。

4.2 無料トライアル。 無料トライアルが提供される場合は、開始前に表示されます。トライアル終了の24時間前までに解約しない限り、お客様が選んだサブスクリプションが自動的に開始し、トライアル終了時に料金が請求されます。

4.3 自動更新。 サブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間前までに解約しない限り、各期間の終了時にその時点の価格で自動的に更新されます。お客様のAppleアカウントには、更新前の24時間以内に請求が行われます。

4.4 解約。 サブスクリプションの管理または解約は、デバイスの「設定」→[自分の名前]→「サブスクリプション」、またはApp Storeから行えます。本アプリやアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。解約後も、支払い済みの期間が終了するまではアクセスを継続できます。

4.5 支払いと返金。 App Storeでの支払いはすべてAppleが処理し、返金はAppleがそのポリシーに従って取り扱います。返金は reportaproblem.apple.com から申請できます。請求についてご不明な点がある場合は、当社にご連絡ください。できる限りお手伝いします。

4.6 価格の変更。 サブスクリプションの価格が変更される場合、Appleがその規則に従ってお客様に通知し、必要な場合は新しい価格が適用される前にお客様の同意を求めます。

5. バーチャルアイテムと紹介

5.1 コインと衣装。 本アプリでは、チャレンジを通じてバーチャルコインを獲得し、それを使って相棒のToastyの見た目を変えるアイテムをアンロックできる場合があります。コインとアイテムには金銭的価値がなく、換金や譲渡はできず、変更、調整または削除されることがあります。一部の見た目のアイテムには、サブスクリプションが必要な場合があります。

5.2 紹介。 当社が招待プログラムを提供する場合、その特典と条件は本アプリ内に表示されます。当社はプログラムを変更または終了することがあり、自分自身の紹介や偽のアカウントなど、詐欺や不正利用によって得られた特典の付与を保留することがあります。

6. 健康に関する情報とAIによる推定

6.1 医学的な助言ではありません。 Calorixは、一般的な健康管理のための情報を提供するものです。医療機器ではなく、いかなる病気の診断、治療、治癒または予防も行いません。カロリー、三大栄養素その他の目標は、標準的な計算式にもとづく推定値です。

6.2 AIによる推定は誤っている場合があります。 写真、文章、音声、栄養成分表示から得られる栄養価は、人工知能と食品データベースによって生成された推定値です。特に、混ぜ合わせた料理、ソース、調理用の油脂では不正確になることがあります。必要に応じて確認し、修正してください。

6.3 専門家に相談してください。 食事や運動の習慣を変える前に、医師または管理栄養士に相談してください。特に、妊娠中または授乳中の方、持病がある方、摂食障害の経験がある方、18歳未満の方、GLP-1製剤や糖尿病の薬などを使用している方はご相談ください。健康に関する機能は、お客様ご自身の責任でご利用ください。

7. お客様のコンテンツ

7.1 「お客様のコンテンツ」とは、お客様が本サービスに送信する写真、文章、音声録音、記録その他の素材をいいます。お客様は、お客様のコンテンツに関して有するすべての権利を保持します。

7.2 お客様は当社に対し、本サービスの運営、提供および改善(お客様の食事の分析や、推定の精度の測定と改善を含みます)に必要な範囲で、お客様のコンテンツをホスト、保存、複製、処理、改変および表示し、当社のサービスプロバイダーにこれらを行わせるための、全世界的、非独占的かつ無償のライセンスを付与します。このライセンスは、お客様のコンテンツが当社のシステムから削除された時点で終了します。ただし、法律により当社が保存しなければならない場合を除きます。

7.3 お客様は、お客様のコンテンツを送信するために必要な権利を有しており、それが第三者の権利を侵害しないことを確認するものとします。

8. 当社のコンテンツと知的財産

8.1 本アプリ、本ウェブサイト、Calorixの名称とロゴ、マスコットのToasty、デザイン、テキスト、ソフトウェアを含む本サービスは、当社またはそのライセンサーが所有しており、知的財産法によって保護されています。お客様は、権利表示を削除または変更してはなりません。

8.2 本規約に従うことを条件として、当社はお客様に対し、お客様自身の非商業的な目的で本サービスを利用するための、限定的、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

9. 第三者のサービスとリンク

本サービスは、ヘルスケアやサインインプロバイダーなど、第三者のサービスにリンクしたり、連携したりすることがあります。当社はそれらを管理しておらず、そのコンテンツ、ポリシーまたは慣行について責任を負いません。それらの利用には、各サービス自身の規約が適用されます。

10. 免責事項

本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法律で認められる最大限の範囲において、当社は、商品性、特定目的への適合性、正確性および権利の非侵害の保証を含め、明示または黙示を問わず一切の保証を否認し、本サービスが中断しないこと、誤りがないこと、またはお客様の要件を満たすことを保証しません。

11. 責任の制限

11.1 法律で認められる最大限の範囲において、当社は、本規約またはお客様による本サービスの利用から生じる間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的または制裁的な損害、ならびに逸失利益またはデータの損失について責任を負いません。

11.2 法律で認められる最大限の範囲において、本サービスに関するすべての請求に対する当社の責任の総額は、請求の原因が生じる前の12か月間にお客様が本サービスについて当社に支払った金額を上限とします。

11.3 お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、お客様はカリフォルニア州民法第1542条の適用を放棄します。同条は次のように定めています:「一般的な権利放棄は、債権者または権利を放棄する当事者が、権利放棄の実行時に自己に有利に存在することを知らず、または疑っていない請求であって、それを知っていたならば債務者または権利を放棄される当事者との和解に重大な影響を及ぼしたであろうものには及ばない。」

11.4 一部の法域では特定の責任の制限が認められていないため、上記の一部がお客様に適用されない場合があります。本規約のいかなる規定も、法律上制限できない責任、または消費者としてのお客様の法定の権利を制限するものではありません。

12. 補償

法律で認められる範囲において、お客様は、お客様による本規約の違反、お客様のコンテンツ、または第三者の権利の侵害から生じる請求、損失および費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、当社ならびに当社の役員、従業員および代理人を補償することに同意するものとします。

13. 本規約の終了

お客様は、いつでも本サービスの利用をやめ、アカウントを削除できます。当社は、お客様が本規約に違反した場合、または当社が本サービスの提供を終了する場合、お客様のアクセスを停止または終了することがあります。知的財産、免責事項、責任の制限、準拠法に関する条項など、その性質上存続すべき条項は、終了後も効力を有します。

14. 準拠法と紛争

本規約は、Invikta Technology Ltdが登記されている法域の法律に準拠し、紛争はその法域の裁判所の管轄に服するものとします。ただし、お客様が居住する国の消費者保護に関する強行規定には影響しません。

15. AppleのApp Store

お客様がAppleのApp Storeから本アプリをダウンロードした場合、お客様はAppleの「ライセンス済みアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約」にも同意するものとします。本規約はお客様と当社との間のものであり、Appleとの間のものではありません。Appleは、本アプリの保守やサポートを提供する義務を負わず、本アプリに関する請求に対応する責任も負いません。Appleおよびその子会社は本規約の第三受益者であり、お客様に対して本規約を執行することができます。

16. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、[email protected]までメールでお問い合わせください。