Termini di utilizzo

Ti chiediamo di leggere attentamente i presenti termini. Contengono informazioni importanti sui tuoi diritti e obblighi, sui limiti della nostra responsabilità e sulle modalità di risoluzione delle controversie. Usando i nostri Servizi, accetti i presenti termini. Se non li accetti, ti chiediamo di non usare i Servizi.

Calorix non fornisce consigli medici. Fornisce stime nutrizionali per il benessere generale. Leggi la sezione 6.

1. Informazioni sui presenti Termini

1.1 I presenti termini di utilizzo («Termini») regolano l’accesso e l’uso delle app mobili Calorix (l’«App»), del sito web https://calorix.ai (il «Sito web») e dei servizi correlati (nel complesso, i «Servizi»), forniti da Invikta Technology Ltd («Calorix», «noi», «ci» o «nostro»). La nostra informativa sulla privacy spiega come trattiamo le informazioni personali e costituisce parte integrante dei presenti Termini.

1.2 Usando i Servizi, confermi di avere almeno 16 anni e la capacità giuridica di accettare i presenti Termini. Se nel luogo in cui vivi sei minorenne (in genere sotto i 18 anni), ti servono il permesso e la supervisione di un genitore o di un tutore, che deve leggere e accettare i presenti Termini.

1.3 Potremmo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Modificheremo la data riportata in alto e, in caso di modifiche significative, te lo comunicheremo nell’App o via email prima che entrino in vigore. Se continui a usare i Servizi dopo l’entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini aggiornati.

2. Uso dei Servizi

2.1 Ci impegniamo a mantenere Calorix disponibile e affidabile, ma i Servizi dipendono da sistemi che non sono interamente sotto il nostro controllo. Non garantiamo un accesso ininterrotto e non siamo responsabili se i Servizi non sono disponibili per un qualsiasi periodo.

2.2 Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei Servizi. Se una modifica riduce in modo sostanziale ciò per cui hai pagato, te lo comunicheremo in anticipo, ove ragionevolmente possibile.

2.3 Quando usi i Servizi, ti impegni a:

• (a) rispettare tutte le leggi applicabili;
• (b) non accedere a informazioni su un’altra persona senza il suo permesso;
• (c) non usare i Servizi in modo illecito, fraudolento o malevolo, per esempio tramite attività di hacking o l’introduzione di codice dannoso;
• (d) non violare la nostra proprietà intellettuale né quella di altri;
• (e) non inviare contenuti illeciti, ingannevoli, diffamatori, offensivi, minacciosi, discriminatori, osceni o comunque inappropriati;
• (f) non danneggiare, sovraccaricare o compromettere i nostri sistemi, né interferire con altri utenti; e
• (g) non effettuare scraping, raccolta automatizzata di dati o reverse engineering dei Servizi, né tentare di decifrare le trasmissioni da o verso i nostri server.

2.4 Se violi la sezione 2.3, possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso ai Servizi.

3. Account

3.1 Puoi iniziare a usare l’App senza accedere: l’App crea un account anonimo sul tuo dispositivo. Se scegli di accedere con Apple o Google, i tuoi dati possono essere salvati in un backup e ripristinati su un nuovo dispositivo.

3.2 Sei responsabile dell’esattezza delle informazioni che fornisci e delle attività svolte con il tuo account. Se sospetti un uso non autorizzato, avvisaci tempestivamente all’indirizzo [email protected].

3.3 Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’App. L’eliminazione dell’account non annulla un abbonamento App Store; vedi la sezione 4.4.

4. Abbonamenti, prove gratuite e pagamenti

4.1 Calorix Pro. Alcune funzionalità richiedono un abbonamento a pagamento. Gli abbonamenti sono venduti tramite l’App Store di Apple come piani settimanali, mensili o annuali. Il prezzo, il periodo di fatturazione e le funzionalità sono indicati nell’App e sull’App Store prima dell’acquisto, nella tua valuta locale.

4.2 Prova gratuita. Se viene offerta una prova gratuita, questa ti viene mostrata prima che inizi. A meno che tu non disdica almeno 24 ore prima della fine della prova, l’abbonamento che hai scelto si attiva automaticamente e l’addebito avviene al termine della prova.

4.3 Rinnovo automatico. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente al termine di ogni periodo al prezzo in vigore in quel momento, a meno che tu non li disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L’addebito sul tuo Account Apple avviene nelle 24 ore precedenti il rinnovo.

4.4 Disdetta. Gestisci o disdici l’abbonamento sul tuo dispositivo in Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti, oppure nell’App Store. Eliminare l’App o il tuo account non annulla un abbonamento. Dopo la disdetta, mantieni l’accesso fino alla fine del periodo già pagato.

4.5 Pagamenti e rimborsi. Apple elabora tutti i pagamenti dell’App Store e i rimborsi sono gestiti da Apple secondo le sue condizioni. Puoi richiederne uno su reportaproblem.apple.com. Se hai domande su un addebito, contattaci e faremo del nostro meglio per aiutarti.

4.6 Variazioni di prezzo. Se il prezzo di un abbonamento cambia, Apple te lo comunica come previsto dalle sue regole e, ove richiesto, ti chiede il consenso prima che si applichi il nuovo prezzo.

5. Oggetti virtuali e inviti

5.1 Monete e outfit. L’App può consentirti di guadagnare monete virtuali tramite le sfide e di usarle per sbloccare oggetti estetici per il tuo amico Toasty. Monete e oggetti non hanno valore monetario, non possono essere convertiti in denaro né trasferiti e possono essere modificati, ribilanciati o rimossi. Alcuni oggetti estetici potrebbero richiedere un abbonamento.

5.2 Inviti. Se offriamo un programma di inviti, i relativi premi e condizioni sono indicati nell’App. Possiamo modificare o terminare il programma e trattenere i premi ottenuti tramite frodi o abusi, per esempio autoinviti o account falsi.

6. Informazioni sulla salute e stime dell’IA

6.1 Non sono consigli medici. Calorix fornisce informazioni per il benessere generale. Non è un dispositivo medico e non diagnostica, tratta, cura né previene alcuna patologia. Gli obiettivi di calorie, di macronutrienti e gli altri obiettivi sono stime basate su formule standard.

6.2 Le stime dell’IA possono essere sbagliate. I valori nutrizionali ricavati da foto, testo, voce ed etichette sono stime generate dall’intelligenza artificiale e da database alimentari. Possono essere imprecisi, soprattutto per piatti misti, salse e grassi di cottura. Controllali e correggili quando serve.

6.3 Parla con un professionista. Consulta un medico o un dietista prima di cambiare la tua alimentazione o la tua attività fisica, in particolare se sei incinta o allatti, hai una patologia, hai avuto disturbi del comportamento alimentare, hai meno di 18 anni o assumi farmaci come i GLP-1 o farmaci per il diabete. Usi le funzionalità relative alla salute a tuo rischio.

7. I tuoi contenuti

7.1 Per «Tuoi Contenuti» si intendono le foto, i testi, le registrazioni vocali, i diari e gli altri materiali che invii tramite i Servizi. Mantieni tutti i diritti che detieni sui Tuoi Contenuti.

7.2 Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, copiare, elaborare, adattare e visualizzare i Tuoi Contenuti, e per consentire ai nostri fornitori di servizi di farlo, nella misura necessaria a gestire, fornire e migliorare i Servizi, anche per analizzare i tuoi pasti e per misurare e migliorare la precisione delle stime. Questa licenza termina quando i Tuoi Contenuti vengono cancellati dai nostri sistemi, salvo i casi in cui la legge ci imponga di conservarli.

7.3 Confermi di avere i diritti necessari per inviare i Tuoi Contenuti e che questi non violano i diritti di altri.

8. I nostri contenuti e la proprietà intellettuale

8.1 I Servizi, compresi l’App, il Sito web, il nome e il logo Calorix, la mascotte Toasty, i design, i testi e il software, sono di proprietà nostra o dei nostri licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Non puoi rimuovere né modificare alcuna indicazione di proprietà.

8.2 Nel rispetto dei presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare i Servizi per i tuoi scopi personali non commerciali.

9. Servizi e link di terze parti

I Servizi possono contenere link a servizi di terze parti o integrarsi con essi, come l’app Salute (Apple Health) o i provider di accesso. Non li controlliamo e non siamo responsabili dei loro contenuti, delle loro politiche o delle loro pratiche. Il loro utilizzo è regolato dai rispettivi termini.

10. Esclusione di garanzie

I Servizi sono forniti «così come sono» e «come disponibili». Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo qualsiasi garanzia, espressa o implicita, comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, accuratezza e non violazione dei diritti di terzi, e non garantiamo che i Servizi siano ininterrotti, privi di errori o rispondenti alle tue esigenze.

11. Limitazione di responsabilità

11.1 Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, esemplare o punitivo, né della perdita di profitti o di dati, derivanti dai presenti Termini o dal tuo uso dei Servizi.

11.2 Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese relative ai Servizi è limitata all’importo che ci hai pagato per i Servizi nei 12 mesi precedenti il sorgere della pretesa.

11.3 Se risiedi in California, rinunci alla sezione 1542 del Codice civile della California, che recita: «Una liberatoria generale non si estende alle pretese che il creditore o la parte liberante non conosce o non sospetta esistere a proprio favore al momento della sottoscrizione della liberatoria e che, se da lui o da lei conosciute, avrebbero inciso in modo sostanziale sul suo accordo transattivo con il debitore o con la parte liberata.»

11.4 Alcuni ordinamenti non consentono determinate limitazioni di responsabilità, quindi alcune delle disposizioni precedenti potrebbero non applicarsi a te. Nessuna disposizione dei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né i diritti che la legge ti riconosce in quanto consumatore.

12. Manleva

Nella misura consentita dalla legge, accetti di tenere indenni noi e i nostri dirigenti, dipendenti e agenti da pretese, perdite e spese (comprese ragionevoli spese legali) derivanti dalla tua violazione dei presenti Termini, dai Tuoi Contenuti o dalla tua violazione dei diritti di altri.

13. Cessazione dei presenti Termini

Puoi smettere di usare i Servizi ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso se violi i presenti Termini o se smettiamo di fornire i Servizi. Le sezioni che per loro natura devono continuare ad applicarsi, comprese quelle relative a proprietà intellettuale, esclusione di garanzie, limitazione di responsabilità e legge applicabile, restano in vigore anche dopo la cessazione.

14. Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono regolati dalle leggi dell’ordinamento in cui è registrata Invikta Technology Ltd e le controversie sono di competenza dei tribunali di tale ordinamento, fatte salve le tutele inderogabili previste per i consumatori dal Paese in cui vivi.

15. App Store di Apple

Se hai scaricato l’App dall’App Store di Apple, accetti anche il Contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza (Licensed Application End User License Agreement) di Apple. I presenti Termini sono stipulati tra te e noi, non con Apple. Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l’App e non è responsabile della gestione dei reclami relativi all’App. Apple e le sue controllate sono terze beneficiarie dei presenti Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.

16. Contatti

Domande sui presenti Termini? Scrivi a [email protected].